ELENI MYLONAS
/
THE TOWN CRIER

12.09 – 31.10.2014


Die Galerie Francoise Heitsch zeigt die Einzelausstellung „The town crier“ mit der griechischen Künstlerin Eleni Mylonas. Die ausgestellten Arbeiten von Mylonas sind von den unkonventionellen und impro-visierten Kopfbedeckungen inspiriert, die die Demonstranten während des arabischen Frühlings auf dem Tahir Platz in Kairo trugen. Fasziniert von den kuriosen Helmen und Hüten die sie im Internet sah, entwarf Mylonas ihre eigenen Kopfbedeckungen, die sie in Skizzen festhielt und später zu Lein-wandmalereien ausarbeitete. Mylonas erklärt sich solidarisch mit den Demons-tranten, indem sie sich selbst die Kreationen aufsetzt und sich anschließend in Selbst-portraits inszeniert. Durch die unter-schiedlichen Rollen, die Mylonas darstellt, zeigt sie sich als Jedermann. Die Serie findet ihren Höhepunkt in dem Video „The town crier“. Die Künstlerin tritt in dem Video mit einer selbstgemachten Kopfbedeckung, die von der Freiheitsstatue gekrönt ist und der alten Militäruniform ihres Großvaters auf. Dabei singt sie ein berühmtes griechisches Volkslied, das aus dem Schattentheater von Karagiozis ist. In dem Lied wird dazu aufgerufen, dass alle Menschen gegen jede Form der Tyrannei kämpfen sollen.


Gallery Francoise Heitsch presents a solo exhibition with Greek born, based in New York, artist Eleni Mylonas. Mylonas’s works were inspired by the improvisational protective headgear worn by the demonstrators in Kairo’s Tahir square during the Arab Spring. Fascinated by the quaint helmets she saw on the internet, Mylonas made a series of sketches later reworked as oil paintings. Eventually Mylonas started placing odd objects on to her own head, many of them detritus washed out in the Greek shores, creating a series of imposing large scale portraits of herself as Everyman expressing in this way her solidarity with the demonstrators and the universality of the human experience. The series culminates with The Town Crier video, in which the artist, wearing her grandfather’s military uniform and a self made head piece crowned by the statue of Liberty, sings the popular song that originated in the Greek shadow theatre Karagiozis which is a call to arms to all people against every sort of tyranny.